General remarks
The following remarks will give you a simple overview of what will happen with your personal data when you visit our website. Personal data is any data by the means of which you can personally be identified. You will find detailed information about the topic of data protection in our Privacy Statement below.
Data collection on our website
Who is responsible for data collection on this website?
The controller for data processing on this website is:
DÖKA Feuerlöschgerätebau GmbH
Antonius-Raab-Straße 16-18
D-34123 Kassel /Germany
Phone: +49 561 400 499-0
E-Mail: info@doeka-kassel.de
The controller is a natural or legal person, who, alone or together with others, takes decisions on the purpose and means of processing personal data (e.g. names, e-mail addresses, etc.).
How do we collect your data?
One way of collecting your data is by receiving the data that you provide to us. This might be data that you enter in a contact form.
Other data will automatically be collected by our IT systems when you visit our website. This is mainly technical data (e.g. information about internet browser, operating system or time of calling up the website). As soon as you enter our website the data is collected automatically.
What do we use your data for?
Part of the data is collected to guarantee that the website is running smoothly. Other data might be used to analyze user behavior.
What rights do you have regarding your data?
You have the right to inquire about the origin, recipient and purpose of your personal data stored with us. Furthermore, you have the right to demand the rectification, blocking and erasure of your data. If you have further questions regarding data protection please do not hesitate to contact us anytime at the above address. In addition to that, you have the right to file a complaint with the supervisory authority in charge.
Analytics tools and tools of third parties
When you visit our website your web-browsing behavior can be analyzed statistically. This is mainly done by means of cookies and so-called analytics programs. The analysis of your web-browsing behavior is usually done anonymously, it cannot be traced back to you. If you have given your consent, the favorite products can be analyzed after you have registered as a customer. You can opt out of this analysis or prevent it by refusing to use certain tools. You will find further details on that in our Privacy Statement under heading 5. Analytics tools and advertising
You can opt out of this analysis. We will inform you about the options to opt-out in this Privacy Statement.
Data protection
Data protection is ubiquitous at DÖKA Feuerlöschgerätebau GmbH. Data protection protects the persons behind the data stored or processed in companies. The objective of data protection and the primary goal of DÖKA Feuerlöschgerätebau GmbH is to handle personal data in a way that nobody's personal rights are affected.
The European General Data Protection Regulation (GDPR) and the new Federal Data Protection Act (FDPA) impose a whole series of obligations to the entities responsible for processing personal data.
Personal data may only be collected and processed if it is explicitly permitted by the GDPR. The essential underlying principles of the GDPR are:
Lawfulness of processing, fairness of processing, transparency
Purpose limitation
Data minimization
Accuracy of data processing
Storage limitation and erasure concepts
Integrity and confidentiality
Handling personal data responsibly but also being aware of the risks of IT systems and applications are other essential parts of DÖKA Feuerlöschgerätebau GmbH objectives.
When you use this website different kinds of personal data are collected. Personal data is any data by the means of which you can personally be identified. This Privacy Statement explains what data we collect and what we use it for. It also describes how and to what purpose the data is collected.
Please note that the transmission of data via the internet (i.e. e-mail communication) might bear security risks. Completely preventing third parties from accessing the data is not possible.
Information obligations of the controller and rights of the data subjects
Name and contact details of the controller and/or his/her representative
The controller of data processing on this website is:
DÖKA Feuerlöschgerätebau GmbH
Antonius-Raab-Straße 16-18
D-34123 Kassel /Germany
Phone: +49 561 400 499-0
E-Mail: info@doeka-kassel.de
The controller is a natural or legal person, who, alone or together with others, takes decisions on the purpose and means of processing personal data (e.g. names, e-mail addresses, etc.).
Contact details of the data protection officer
info@doeka-kassel.de
Determining the purpose of the collection, processing or use of data
The collection, processing or use of personal data serves this corporate purpose or supporting secondary purposes, such as customer service.
The company shall only collect, process and use personal data to prepare and comply with contracts, for legitimate interests, to comply with legal regulations or with consent of the data subject.
The groups of persons affected and the related data or data categories
The groups of persons affected are
Current employees
Former employees
Applicants
Persons interested
Customers
Suppliers
Service providers
Other business partners
The relevant data include all personal data that are necessary to comply with the different purposes.
DÖKA Feuerlöschgerätebau GmbH does not target children with its websites and its mobile applications.
Legal basis
Processing personal data is only lawful if it is permitted by a law, that is to say, if there is a legal basis for it.
However, further options are defined both in the GDPR and the FDPA.
Personal data is only processed in our company in compliance with legal regulations. These are, among others,
When a consent to processing personal data has been given (Art. 6 sect. 1 a GDPR),
or
When personal data must be processed to fulfill a contractual obligation or to prepare a contractual relationship (Art. 6 sect. 1 b GDPR),
or
When we are obliged to process personal data to meet legal requirements (Art. 6 sect. 1 c GDPR),
or
When we process personal data on the basis of a legitimate interest or a legitimate interest of a third party (Art. 6 sect. 1 f GDPR).
When considering the interests of the data subjects or the parties to the contract, very stringent criteria to the benefit of the data subject will be used.
Potential recipients of data transfers
Potential recipients of transmitted personal data are
Public entities in case a legal obligation is in place
Service providers and other business partners if it is required to fulfill the individual purposes and a legal regulation permits or demands it or if the data subject has give his/her consent.
You will also find detailed information about the disclosure of individual kinds of data in our table on the usage of your data.
Planned data transfer to third countries
If data transfer to third countries is required, this shall exclusively be done for concluding or complying with contracts - as far as the legitimate interest of the data subject does not oppose this - considering all data protection requirements. If the intention to transfer personal data to a third country or an international organization exists, this shall be done on the basis of an adequacy decision. If data is transferred nevertheless, we recommend that adequate guaranties or binding internal data protection regulations be in place and/or, when considering interests of data subjects and the contracting parties, strict criteria to benefit data subjects be applied. Inquiries about documents, which might serve as suitable guarantees, can be made with the data protection officer at datenschutz@wuerth.com.
Deadlines for the erasure of data
Personal data will be deleted in accordance with the legal or contractually established regulations on the disposal of data and considering any legal or contractually established retention periods.
The personal data, which is not subject to legal or contractual retention or erasure obligations must be deleted immediately after becoming dispensable upon the fulfillment of the individual purpose.
Your data protection rights
The data subject has several data protection rights. Below you will find an explanation of these rights. You can use the above-mentioned contact details to observe these rights.
Right to information, rectification and erasure
Every data subject has the right to information by the data controller regarding their personal data as well as the right to rectification or to erasure or to restriction of processing or the right to object to processing and the right to data portability.
Right of revocation
Every data subject has the right to revoke their consent without the legitimacy of processing done based on the consent before revocation being affected.
Right to complain
Every data subject has the right to file a complaint with the data protection supervisory authority when they think their data protection rights have been infringed.
Right to information
Every data subject shall have the right to know if the provision of personal data is required by law or contract or required for concluding a contract, if the data subject is required to provide personal data and what the consequences of not providing data would be.
Automated decision-making including profiling
Automated decision-making including profiling is done. Profiling is every type of automated processing of personal data which consists of using this personal data to evaluate certain personal aspects of a natural person using algorithms. An automated individual decision consists in the decision being made exclusively based on algorithms without being additionally checked by a human being. In the company, this is done according to Art. 22 GDPR and the data subjects may claim their rights from Article 22 sect. 1 GDPR if necessary.
Revocation of your consent to process data
Many data processing activities are only possible with your explicit consent. You can revoke a consent given at any time. An informal e-mail addressed to us is sufficient. The lawfulness of the data processing activity carried out before the revocation remains unaffected.
Right to complain with the supervisory authority in charge
In case of data breaches the data subject can file a complaint to the supervisory authority in charge. The supervisory authority in charge of data-protection issues is the data protection officer of the Federal Land, in which our company is located. A list of data protection officers and their contact details can be found at: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Right to data portability
You have the right to receive the personal data, which we processes in an automated fashion on the basis of your consent or fulfilling a contract, in a commonly used and machine-readable format. Should you request the direct portability of the data to another controller this will only be done if it is technically feasible.
SSL and/or TLS encryption
This website uses SSL and/or TSL encryption for security reasons and to protection the transmission of confidential content such as orders or requests that you send to the website's operator. You can recognize an encrypted connection when you see that the address bar of your browser changes from “http://” to “https://” and when the lock symbol appears in your address bar.
When the SSL and/or TSL encryption is activated the data that you transfer to us cannot be read by third parties.
Information, blocking, erasure
Within the framework of the applicable legal regulations you have the right to receive information, free of charge, about your stored personal data, its origin and recipient and the purpose of data processing and, if applicable, you have the right to rectification, blocking or erasure of this data. If you have further questions regarding personal data please do not hesitate to contact us anytime at the above address.
Cookies
The websites partially use so-called cookies. Cookies do not cause any damage to your browser and do not contain viruses. Cookies help make our website more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files, which are placed on your computer and stored by your internet browser.
Most of the cookies we use are so-called "session cookies". They are automatically deleted at the end of your visit. Other cookies will remained stored on your device until you delete them. These cookies allow us to recognize your browser during your subsequent visits.
You can adjust your browser in a way that you are informed about the usage of cookies and just allow cookies in individual cases, accept cookies only for certain cases or generally refuse them and activate the automatic erasure of cookies when closing your internet browser. When deactivating cookies, the functionality of the website might be restricted.
Cookies, which are required to provide electronic communication or certain functions you wish to have (e.g. shopping basket function), will be saved on the basis of Art. 6 sect. 1 b GDPR. DÖKA Feuerlöschgerätebau GmbH uses these cookies primarily to process your orders in the on-line shop. As far as other cookies (e.g. cookies to analyze your web-browsing behavior) are saved, they will be described separately in this Privacy Statement.
You can find an overview of the active cookies at the following link: Notes on cookies
Server log files
The provider of the sites automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These include:
Type and version of internet browser
Operating system used
Referrer URL
Host name of the accessing computer
Time of server request
IP address
This data is not merged with other data sources.
Art. 6 sect. 1 f GDPR. The operator of the website has a legitimate interest in the correct display and the guarantee of secure operation of the website.
Contact form
When you send us an inquiry through the contact form, your data from the inquiry form including any contact data provided by you will be stored by us in order to process your inquiry and to answer follow-up questions.
Processing the data you inserted in the contact form is based on our legitimate interest to be in touch with you, our customer, and improve our customer service ( Art. 6, sect. 1, f GDPR). In case the contact aims at concluding a contract an additional legal basis for data processing is Art. 6 sect. 1 b GDPR.
The data you have inserted in the contact form will remain with us until you request the erasure of the data or the purpose of the data storage ceases to exist (e.g. after your inquiry has been processed). Legal retention periods might represent an exception.
Registration in our on-line shop
You can register in our on-line shop in order to use additional functions on our website. The data provided will only be used for the purpose of the usage of the individual offer or service you registered for. The mandatory information must be fully provided for the registration. Otherwise we will refuse to register you.
For important changes, for instance regarding the scope of the offer or in case of technically required changes, we will inform you by using the e-mail address provided upon your registration.
Your registration in our on-line shop serves to prepare for a contract and/or business between you and DÖKA Feuerlöschgerätebau GmbH (Art. 6 sect. 1 b GDPR).
The data collected during your registration will be stored as long as you are registered in our on-line shop and will be deleted afterwards. Legal retention periods will remain unaffected.
Processing of data (customer and contract data)
We collect, process and use personal data only if it is required for the creation, formulation of the content or changes to the contract (contractual data). This is done on the basis of Art. 6 sect. 1 b GDPR, permitting data processing to fulfill a contract or pre-contractual measures. We only collect, process and use personal data about the usage of the websites (usage data) if it is required to allow our customer to use the service and to invoice it.
The customer data collected will be deleted after the order has been processed or the business relationship has ended. Legal retention periods will remain unaffected.
Personal product recommendations
If you have selected the cookie settings on our website accordingly, your usage history can be used for product recommendations on this website after you have logged on. This particularly comprises article pages and product categories that you visited or searched on DÖKA websites. You can object to this analysis of your web-browsing behavior at any time. Please take into account that we will then no longer be in the position to offer you tailor-made product recommendations in this browser or through other sales channels.
Cookies to create personal product recommendations are stored in compliance with Art. 6 sect. 1 f GDPR. The operator of the website has a legitimate interest in the analysis of your usage history to optimize both its web-based offer and its advertising.
The information about the usage of this website created by the cookie will not be disclosed to third parties. You can prevent cookies from being saved by setting your browser software accordingly; however, we would like to point out that, in such case, you may not be able to fully utilize all of the functions of this website. If you do not agree with the storage and usage of your data you can deactivate the storage and usage here. In this case, an opt-out cookie anonymizing your usage history, will be stored in your browser. When you delete your cookies your opt-out cookie will also be erased. The opt-out must be activated when you visit our website again.
Data transfer when concluding contracts in on-line shops, dealers and shipment of merchandise
We only transfer personal data to third parties if this is necessary to fulfill the contract, for instance to the companies entrusted with shipping the merchandise or the bank commissioned to handle the payment. No further data is transmitted and/or only if you have expressed your explicit consent. Your data is not disclosed to third parties, for instance for advertising puposes, without your explicit consent.
Art. 6 sect. 1 b GDPR, permitting data processing to fulfill a contract or pre-contractual measures, forms the basis for the processing of data.
Data transfer when concluding contracts for services and digital content
We only transfer personal data to third parties if this is necessary to fulfill the contract, for instance to the bank commissioned to handle the payment.
No further data is transmitted and/or only if you have expressed your explicit consent. Your data is not disclosed to third parties, for instance for advertising purposes, without your explicit consent.
Art. 6 sect. 1 b GDPR, permitting data processing to fulfill a contract or pre-contractual measures, forms the basis for the processing of data.
Google Tag Manager
We use the Google Tag Manager. Using this service, website tags can be managed over an interface.The Google Tag Manager only implements tags. No cookies are set and no personal data is collected. The Google Tag Manager triggers other tags that may collect data.The Google Tag Manager does not access this data
More information about the Google Tag Manager can be found under the following link: http://www.google.de/tagmanager/use-policy.html
Matomo Web Analysis
This website uses functions of the Matomo web analysis service based on the open source software Matomo/Piwik. Matomo Web Analysis uses so-called "cookies". These are text files that are stored on your computer and enable an analysis of your use of the website. For this purpose, the information generated by the cookie about the use of this website is stored on our server. The IP address is anonymised before it is saved. Matomo Webanalyse cookies remain on your end device until you delete them.
The storage of Matomo Web Analysis cookies is based on art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in the anonymised analysis of user behaviour in order to optimise both his website and his advertising.
The information generated by the cookie about the use of this website is not passed on to third parties. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
If you do not agree with the storage and use of your data, you can change the cookie settings. In this case, the data protection cookie in your browser will indicate that Matomo Webanalyse stores usage data anonymously. If you delete your cookies, the cookie settings will also be deleted.
"Do Not Track" settings
You can also control the storage of cookies through the "Do Not Track" (DNT) settings in your Internet browser. Depending on your browser, DNT is either a setting in the program settings or a so-called plug-in or add-on. When activated, the browser signals that tracking measures of this tool are not desired without your explicit consent. If the setting is activated, the tracking functions of this tool are made anonymous by us. Please note that the procedure for activating DNT differs depending on the Internet browser used.
IP Anonymization
We have activated the IP anonymization function on this website. This causes your IP address to be shortened. We use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activities and to provide further services related to website and Internet use.
YouTube
We have integrated YouTube videos into our online services, which is stored on www.youtube.com and can be played directly from our website. These are all integrated in the "Extended Privacy Mode", i.e. no data about you as user are transferred to Youtube if you do not play the videos. Data is not transferred until you play the videos. We have no influence on this data transfer. This takes place regardless of whether YouTube makes a user account available via which you are logged in or no user account exists. If you are logged in to Google, your information will be directly associated with your account.
If you do not wish to be associated with your profile on YouTube, you must log out of YouTube before playing the video. YouTube stores your data as usage profiles and uses it for the purposes of advertising, market research and/or requirements-oriented design of its website.You have the right to object to the creation of these user profiles, whereby you must contact YouTube to exercise this right.
YouTube is used in the interests of making our online presence more attractive. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 (f) DSGVO.
For more information on the purpose and scope of data collection and processing by YouTube, please refer to the privacy policy.There you will also find further information on your corresponding rights and settings options for protecting your privacy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google also processes your personal data in the USA and has signed up to the EU-US Privacy Shield https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
YouTube is operated by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Google Maps
On this website we use the services of Google Maps.This allows us to display interactive maps directly on the website and enables you to conveniently use the map function.
When you visit this website, Google receives the information that you have accessed the corresponding subpage of our website. This takes place regardless of whether Google makes a user account available via which you are logged in or no user account exists. If you are logged in to Google, your information will be directly associated with your account. If you do not wish to be associated with your Google profile, you must log out before calling up a map. Google stores your data as usage profiles and uses them for the purposes of advertising, market research and/or requirements-oriented design of its website. Such evaluation also takes place (even for users who are not logged in) for the purposes of providing customized advertising and to inform other social network users about activities on our website. You have the right to object to the creation of these user profiles, and you must contact Google to exercise this right.
The use of Google Maps is in the interest of making our website appealing and to facilitate locating the places we specify on the website. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 (f) DSGVO.
For more information about the purpose and scope of data collection and processing by Google Maps, please see the privacy policy.There you will also find further information on your corresponding rights and settings options for protecting your privacy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/. Google also processes your personal data in the USA and has signed up to the EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Google Maps is operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").
The data protection declaration of DÖKA Feuerlöschgerätebau GmbH does not apply to applications, products, services, websites or social media functions of third party providers which are accessible via links which we offer for information reasons. When using these links you leave the website of DÖKA Feuerlöschgerätebau GmbH, so it is possible that information about you may be collected or passed on by third parties. DÖKA Feuerlöschgerätebau GmbH has no influence whatsoever on the websites of third parties and makes no recommendations or assurances regarding these websites or their data protection practices. We encourage you to read and review the privacy policies of all websites with which you may interact before allowing them to collect, process and use your personal information.